You're Under Arrest! (1996) : Fight! Traffic Combat Team OB3!

The team has to put on a play about traffic safety and...well, encounter a bunch of deranged weirdos.